[ AAIA [ASSOCIATION DE L’INDUSTRIE DU MARCHE SECONDAIRE DE PIECES AUTOMOBILES] ] [ AIA [ASSOCIATION DES INDUSTRIES DE MOTORISATION DU CANADA] ] [ NCMA [RESEAU DE SPECIALISTES POUR CONTENUS AUTOMOBILES] ] [ DROIT A LA REPARATION ] [ ISO9001-2015 ] [ SECURITE FRONTALIERE PIP [PARTENAIRES EN PROTECTION] ] [ C-TPAP [PARTENARIAT COMMERCIAL-DOUANIER CONTRE TERRORISME] ] [ CAR CARE AWARE [CONSCIENCE CONCERNANT LE SOIN DE LA VOITURE] ] [ AODA [LOI RELATIVE A L’ACCESSIBILITE POUR HABITANTS HANDICAPES D’ONTARIO] ]